「アリマガ」第１９６号をお届けします。
バックナンバーはこちらから

★　世界最大BtoBサイトアリババで御社をPRしませんか？

全面リニューアルしたアリババサイトより、会員の皆様にお送りいたします。
世界No.1BtoBサイト「アリババ」では、利用された皆様からの成功事例を募集しております。頂いた成功事例は弊社Webサイト、オフィシャルカタログ、展示会で大々的にPRさせて頂き、世界中のアリババユーザーへ御社のビジネスチャンスが広がります。

掲載ご希望の場合は本メール返信にて、

１、御社名
２、ご連絡先
３、業種
４、年商
５、成功事例

をお送りください。

※なお、応募者多数の場合は先着順、業種順での掲載となります。

末筆ではありますが、今後益々の御社の発展をお祈りすると共に、アリババをご愛顧頂けますようお願い申し上げます。

ＩＮＤＥＸ
製品情報紹介
Gold Supplier紹介（1.新着2.既登録）
編集後記

【製品情報・Gold Supplier紹介】

・「製品情報」人気ランキング 8

ホテル仕様ドライヤー	浙江康楽集団進出口有限公司 パワー：1200W 安全な取っ手スイッチ採用。取っ手を握るとスイッチが入り、放すと止まります。 上下2段階の温度・風速調節 超サイレント設計の長寿命モーター採用 壁掛け使用と引出しでの保管、いずれも可能 応用範囲の広いホテル仕様 過熱セーブシステム付き 110/220V対応のシェーバー用コンセント付き 包装形態：QTY:12PCS/CTN サイズ：51×38.5×32cm NW：16.8kg GW：17.8kg	手動発電懐中電灯	晶騰貿易有限公司 照明と携帯電話充電機能を備えています。 3つのLEDが付いており、カバーにはABS防火材を採用しています。 丁寧な作りで美しく、おしゃれです。 充電池内蔵、電源がないときは手で1分間振ることにより、45分間以上連続使用できます。（ランプ1つの場合） ランプ3つの場合でも、25分間以上連続使用できます。 （1箱）正味重量：14.2kgs 、総重量：16.6kgs MCD:8500/MCD：15000 羅針盤無し
ラテックス＋低反発フォームマットレス	喜臨門集団有限公司 ・キルティング（上面） フラシ天布 120ｇポリエステルファイバー 300ｇとうもろこし繊維 20mmウレタンフォーム（20㎏/m3） 30g不織布 ・キルティング（下面） 110ｇTC布 ・詰め物 60cm低反発フォーム（80kg/m3） 160mm五段分区ラテックスフォーム 50mm 高反発フォーム（30kg/m3） ・製品の高度：330mm ・品質保証期間：15年	竹繊維の欧米風ダブルサイズ寝具12点セット	北京夢狐服飾科技開発有限責任公司 この製品は竹繊維の生地で作られたのです。 密度が高くて手触りが柔らかく、色がピカピカ、強靭性及び摩擦に強くて、特有の伸縮性を持ています。 質感が細かく、綿よりも柔らかく、特有のシルク手触りを持っています。 柔軟、快適、菌の増殖を抑えます。 美肌効果があります。 アレルギー、お肌の弱い方も安心です。 健康的なものです！
カーボン釣竿セット	杭州江雪漁具有限公司 プラスチック包装、竿は長さ2.8m、カーボン繊維、リール付き 生産地: 中国 浙江省 杭州 取引条件: FOB 上海または寧波 最小受注量: 500セット 資格証書: ISO9000	キーチェーン付きコンパス	寧波宏遠塑業有限公司 機能：方位磁石、キーホルダー、販促品製品 サイズ：4.3×4.0×1.0cm 包装：1pc/OPP袋、100pcs/中箱、1,000pcs/外箱（46×30×25cm） 総/正味重量：14/13kg 材質：ABS
ネットワークケーブル	宏安集団有限公司 弊社ではカテゴリ5、5e、6、7のLANケーブル、及び特殊デジタル通信ケーブルの生産が可能で、生産キャパシティは年間50万箱となっております。データケーブル製品は高度にネットワーク化されたブロードバンド伝送システムに使用されており、主に建築物内の総合ネットワークシステム、高層ビルやインテリジェントビル、マルチメディアシステム、コンピュータのLANや域内デジタルネットワークシステム等の分野で幅広く応用されている、光ケーブル普及後の分配ネットワークであり、端末連結アイテムです。	6LR61アルカリ電池	深セン市国泰克電子科技有限公司 抵抗270Ωの場合で1,080分使用でき、最終電圧でも5.4Vです。 成分はアルカリマンガンで、水銀及びカドミウムを含みません。 標準電圧9V、標準重量44g 工業包装、または1個ずつの熱カット包装で12個で1箱、240個分の20箱で1カートンとなります。 ブランド名：長虹 取引条件：FOB 深セン 決済条件：T/T 最小受注量：10000 資格証書：RoHS指令対応、ETLテスト済み

新着企業紹介
[張家港豊源進出口有限公司]
張家港豊源進出口有限会社は全国衛生都市である張家港に位置し、衛生用品の輸出を主業務とする会社です。設立7年という若い会社ではありますが、すでに業界で有数の規模に成長しております。
現在当社は、江蘇省、浙江省など各省において、10軒の提携工場がございますので、迅速に高品質な製品を出荷することが可能です。
また、品質のみならず、サービスの面におきましても、お客様方にご満足いただけるよう、バラエティに富み、内容の充実したサービスをご提供することをモットーとしております。
当社の品質、サービスは、お客様に十分ご満足いただけるものと自負しております。

[佛山市常青樹化工有限公司]
常青樹化工集団は国内において接着剤を専門に生産する大型化学工業企業であり、本社は広東省順徳市に位置し、新設した工場の敷地面積は66,700平米余り、近代化された装備へと一新し、労働環境は良好です。グループ傘下には、佛山市常青樹化工有限公司と上海固頓化工有限公司があります。
当グループでは、アメリカ、ドイツ、日本など、海外の最先端設備、技術を導入し、健康宝万能接着剤、ナノ白色接着剤、靴用接着剤の三大分類で計100余の化学工業製品の研究開発、生産及び販売をしております。
当社は、業界で初めて中国環境マーク製品認証（十環）、ISO9001品質認証、ISO14001環境認証を取得した企業であります。

[永康市新多杯業有限公司]
当社は1995年に設立された、ステンレス魔法瓶の製造を専門に行う企業です。先進的な設備、優れた技術、万全の品質管理システムを備えており、ISO9002に適合した厳しい管理を行っています。当社の製品は魔法瓶、車用保温カップ、コーヒーカップ、シャトルタンブラー、ステンレス水筒、スポーツ水筒、ギフト用水筒等で、優れた品質と競争力のある価格で欧米、東南アジア、中東などの国や地区に輸出され、お客様からのご好評を頂いております。当社は開発から製造、販売までを一貫して行う総合的な企業です。専門的な開発チームにより、お客様のご希望に応じて、短期間で金型を製造し、量産することが可能です。

[浙江浦江托朗工藝品有限公司]
浙江浦江托朗工芸品有限公司は、「水晶の都、書画の卿」と言われる浙江省浦江県に位置します。主な製品は各種の水晶ボール、水晶模型、賞牌シリーズ、レーザー彫刻、水晶工芸品、水晶ギフトなどで、23シリーズ、5000種類に及びます。製品は彫刻、販促ギフト、贈答品、家庭用装飾品などに応用され、海外に輸出されています。特に欧米市場での売れ行きは好調です。
弊社は専門の技術スタッフとデザイナーを持ち、お客様のニーズにお応えいたします。製品は上品で、厳しい品質管理を行っています。各種のビジネスイベント、広告ギフト、クリスマスギフト、装飾品、販促品などにお使い頂けます。

登録企業紹介―特集・「家庭用品、雑貨」

[杭州富陽現代箱包製造有限公司]
杭州現代箱包製造有限公司はバッグ、鞄類の生産をメインに、設計から生産、貿易までを一貫して行う会社です。主な製品は：旅行用バッグ、書類バッグ、カジュアル鞄、学生用鞄、ポーチ、リュックサック及びツールバッグなどの製品です。設立以来、当社は広範な国際マーケットに対して、「品質は当社の生存基盤であり、お客様からの信頼によって発展を図る」というモットーを実行してきました。我々は、国内外のお客様との誠意ある取引を望んでおります。世界中の貿易に関わる業者様からのご商談を心よりお待ちしております。

[温州市九星衛浴潔具有限公司]
温州市九星衛浴潔具有限公司は1995年に設立され、洗面化粧台、浴室タオル掛けおよび水栓などのトイレ･浴室製品を専門に製造しています。
ここ数年では、洗面化粧台を弊社の主力製品としています。中国伝統の手工芸技術と流行トレンドを融合し、クラシックからモダンまで、多様なスタイルの洗面化粧台を製造、またオリジナルブランドである「Honrimar!」は、国内外の市場において売上を順調に伸ばしています。
弊社は、設立以来常に厳格な企業基準に基づき製品生産と品質管理にあたっています。また、一貫してお客様に合理的な価格と高い信頼性を持つ製品品質をお約束し、製品はヨーロッパ、南米、中東と北米などの大部分の地域に輸出されています。

[青島麗生国際貿易有限公司]
当社は日用陶磁器を生産、輸出する専業メーカーです。主な製品はせっ器、白磁およびボーンチャイナなどの食器です。豊富な仕入先を擁し、ざん新なデザイン、優れた生産能力、利便性のある海運輸送条件、安定した品質により、国内、海外のお客様からご好評をいただいています。製品は日本、欧州、アメリカ、南アフリカなど20以上の国・地域に販売されています。
当社は専門的な知識を持ち、進取の精神にあふれ、チームワークのよい従業員チームを持ち、市場の最新ニーズに対応しています。自社設計によりお客様の多様なニーズにお応えすることができ、お客様独自のスタイルの製品をご提供できます。

[安吉県聚源家具有限公司]
安吉県聚源家具有限公司は2003年に設立された、竹製、木製オフィス家具及びパーツを生産する専門企業であり、現在250人の従業員、敷地面積30,000平米、建物面積25,000平米の工場を有しています。弊社は設立後数年間の安定した発展を経て、生産規模は不断に拡大を続け、発展と同時に管理制度も絶えず整え、ISO9001品質認証を取得しました。長年の生産経験と多くの専門技術員の採用により、各種の高級なオフィス家具を生産し、多くのお客様の信頼と支持を得ています。

【編集後記】

私の友人の王さんは西安の出身で、麺や餃子など小麦粉を使った料理が好物です。
餃子は中国の伝統的な食品の一つです。皮が薄く、餡が柔らかく、味が良く、また見た目も美しい餃子は、いくら食べても飽きません。

先日王さんとふたりでいた時、急に手作りの餃子が食べたくなりました。そこで市場に行き、材料（小麦粉、芹菜（キンサイ）、シイタケ、肉、葱、生姜、卵など）を買って、さっそく餃子作りに取り掛かりました。
私は肉、葱、生姜、芹菜を洗って細かく切りました。そしてそれらの材料を合わせて調味料で味付けし、粘り気が出るまで手で混ぜ合わせました。その間王さんは、小麦粉に水を加えてこね、餃子の皮を作りました。以前祖母から聞いた話によると、自分で作った皮は買ったものよりも包みやすいということです。
皮と餡を作り終え、私は丸くのばした皮に餡を包みました。王さんは、私が包んだ餃子をトレーに並べました。この時トレーに小麦粉をまぶしておかないと皮がトレーにくっついて破れてしまうことがあるので、あらかじめトレーに小麦粉をまぶしておくことも忘れてはいけません。
約３時間を費やして、餃子がやっとできあがりました。一口食べてみると、本当に美味しかったです。自分で作った餃子の味は格別だと思います。（Vicky）

最後までご覧いただき、ありがとうございました。
メールマガジンについてのご意見、ご感想はこちらまでお願いいたします。

アドレス変更・送信停止はこちらからお願いします。
jwso_backup@alibaba-inc.com